Outside, a fierce winter terrorises the landscape. Scotland and the north of England lie covered by a deep blanket of…