Inside an incongruous parish church, in the small Suffolk town of Framlingham, lie some of the most magnificent Tudor tombs…