When Dudley stood back and admired the two new, full-length paintings hanging on the walls of his Warwickshire home at Kenilworth Castle, he knew he was treading on delicate ground. The queen was soon to arrive as part of her summer progress – and Dudley had spent millions (in modern-day money) in preparation for the …